Ek din Sheetla Mata ne socha: “Aaj dekhti hoon ki prithvi par kaun kaun meri pooja karta hai aur kaun kaun mujhe maanta hai.” Isi vichaar ke saath Sheetla Mata prithvi par avatarit hokar Rajasthan ke Doongri gaon mein aayi aur dekha ki is gaon mein mera ek bhi mandir nahi hai aur na hi meri pooja nahi ki jaati hai. Sheetla Mata gaon ki galiyon mein ghoom rahi thi tabhi kisi ne ghar ki chat se uble chaawal ka paani (maand) phenk diya. Khaulta hua paani Sheetla Mata par gir gaya, jisse Sheetla Mata ke sharir par fafole pad gaye. Sheetla Mata ko poore sharir mein jalan mehsoos hui. Sheetla Mata gaon mein aage-piche daudne lagi aur chillane lagi, “Oh, main jal rahi hoon, mera sharir jal raha hai, yeh jal raha hai.” Lekin is gaon mein kisi ne bhi Sheetla Mata ki madad nahi ki. Vahin apne ghar ke bahar ek kumhaaran mahila baithi thi. Us kumhaaran ne dekha ki yeh boodhi maa burri tarah jal gayi hai. Uske poore sharir par chaale pad gaye hain. Yeh tapn sahan nahi kar pa rahi tab kumhaaran boli, “Hey Mata!” Yahan baitho, main tumhare sharir par thanda paani daal doongi. Kumhaaran ne boodhi maa ke upar thanda paani daala aur boli, “Hey maa! Mainey ek raat pehle rabdi banai thi aur mere paas ghar par kuchh dahi bhi hai.
Aap dahi aur rabdi khaiye.” Boorhi maa ne thande jwaar ke aate ki rabdi aur dahi khayaa to uske sharir ko thandak mehsoos hui. Tab Kumhaaran ne kaha: “Hey Maa, yahan baitho, tumhare sir ke baal bhi bahut bikre hue hain, aao, main tumhare baal goonth doon.” Achank Kumhaaran ki nazar boodhi maa ke sir ke peeche padi to usne dekha ki uski ek aankh uske baalon mein chipi hui hai. Jab Kumhaaran ne yeh dekha to vah darkar bhag gayi, tab boorhi maa boli – ruko beti, dar mat. Main koi bhoot nahi hoon. Main Sheetla Devi hoon, main iss dharati par yeh dekhne aayi hoon ki mujhpar kaun vishwaas karta hai. Kaun meri pooja karta hai? Itna kehne ke baad maa apne asli roop mein prakat hui, chaturbhuj heere ke aabhushan aur sir par swarn mukut pahne hue. Sheetla Mata ko dekhkar Kumhaaran sochne lagi ki main garib maa ko kahan le jaaun. Tab Sheetla Mata ne kaha: “Are, beti! Tum kya soch rahi ho? Tab Kumhaaran ne haath jodkar aankhon mein aansu bharkar kaha, “Hey Maa! Mere ghar mein har taraf garibi hai. Main tumhein kahan baithne doon? Mere ghar mein na to chauki hai, na baithne ka aasan hi.” Tab Sheetla Mata prasann hui aur Kumhaaran ke ghar ke paas khade gadhe par baithkar ek haath mein jhaadu aur doosre haath mein ghada lekar Kumhaaran ke ghar se daridrata ko jhaadkar door phenk diya. Aur maa ne Kumhaaran se kaha: “Hey putri! Main tumhari sacchi bhakti se prasann hoon.
Ab tum mujhse jo vardaan maangna chahti ho woh maango.” Tab Kumhaaran ne haath jodkar kaha,”Hey Maa, meri iccha hai ki aap iss Doongri gaon mein nivaas karen aur yahi rahen, jis prakar aapne apni jhaadu se mere ghar ki garibi door ki.” Isi prakaar Holi ke baad Saptami ke din jo shraddhapoorvak aapki pooja karen unki daridrata door karen aur Ashtami ke din thanda jal, dahi aur thanda bhojan den tatha jo stri aapki pooja karen, unki daridrata door karen. Aapki pooja karne wali mahila ka akhand suhaag rakhna, uski god hamesha bhari rakhna. Iske alawa jo purush jo Sheetla Ashtami ke din apne baal nahin katwata, apne kapde dhobi ko dhone ko nahin deta, vah aadmi jo apne upar thanda paani daalta hai, nariyal phool chadhakar aur thanda aur baasi khana khaata hai. Uske kaam dhande vyapaar mein kabhi daridrata na aaye. Tab Sheetla Mata ne kaha: Tathastu! Hey beti! Jo tumne vardaan maange hain main sab tumhein deti hoon. Hey beti! Tujhe aarshivad deti hoon ki iss dharati par meri pooja karne ka mool adhikaar keval Kumhaar varg ko hai. Usi din Doongri gaon mein Sheetla Mata ki sthapna ho gayi aur gaon ka naam badal kar Sheel ki Doongri rakha gaya. Sheel ki Doongri Bharat ka ek pramukh mandir hai. Sheetla Saptami ke din yahan ek bada mela lagta hai. Bolo Sheetla Mata ki jai!
**********************************
शीतला(बसौड़ा)अष्टमी व्रत कथा
एक दिन शीतला माता ने सोचा: आज देखती हूँ कि पृथ्वी पर कौन कौन मेरी पूजा करता है और कौन कौन मुझे मानता है। इसी विचार के साथ शीतला माता पृथ्वी पर अवतरित होकर राजस्थान के डूंगरी गांव में आईं और देखा कि इस गांव में मेरा एक भी मंदिर नहीं है और न ही मेरी पूजा नहीं की जाती है। शीतला माता गाँव की गलियों में घूम रही थी तभी किसी ने घर की छत से उबले चावल का पानी (माँड) फेंक दिया। खौलता हुआ पानी शीतला माता पर गिर गया, जिससे शीतला माता के शरीर पर फफोले पड़ गए। शीतला माता को पूरे शरीर में जलन महसूस हुई। शीतला माता गाँव में आगे-पीछे दौड़ने लगीं और चिल्लाने लगीं, “ओह, मैं जल रही हूँ, मेरा शरीर जल रहा है, यह जल रहा है।” लेकिन इस गांव में किसी ने भी शीतला माता की मदद नहीं की. वहीं अपने घर के बाहर एक कुम्हारन महिला बैठी थी। उस कुम्हारन ने देखा कि यह बूढ़ी माँ बुरी तरह जल गयी है। उसके पूरे शरीर पर छाले पड़ गए हैं। यह तपन सहन नहीं कर पा रही तब कुम्हारन बोली, “हे माता!” यहाँ बैठो, मैं तुम्हारे शरीर पर ठंडा पानी डाल दूँगी । कुम्हारन ने बुढ़िया माँ के ऊपर ठंडा पानी डाला और बोली, “हे माँ!” मैंने एक रात पहले रबड़ी बनाई थी और मेरे पास घर पर कुछ दही भी है। आप दही और रबड़ी खाइये. बूढ़ी मां ने ठंडे ज्वार के आटे की रबड़ी और दही खाया तो उसके शरीर को ठंडक महसूस हुई.
तब कुम्हारन ने कहा: “है माँ, यहाँ बैठो, तुम्हारे सिर के बाल भी बहुत बिखरे हुए हैं, आओ, मैं तुम्हारे बाल गूंथ दूं।” अचानक कुम्हारन की नजर बूढ़ी मां के सिर के पीछे पड़ी तो उसने देखा कि उसकी एक आंख उसके बालों में छिपी हुई है। जब कुम्हारन ने यह देखा तो वह डरकर भाग गई, तब बूढ़ी माँ बोली- रुको बेटी, डर मत। मैं कोई भूत नहीं हूं. मैं शीतला देवी हूं, मैं इस धरती पर यह देखने आई हूं कि मुझ पर कौन विश्वास करता है । कौन मेरी पूजा करता है? इतना कहने के बाद माता अपने असली रूप में प्रकट हुईं, चतुर्भुज हीरे के आभूषण और सिर पर स्वर्ण मुकुट पहने हुए। शीतला माँ को देखकर कुम्हारन सोचने लगी कि मैं गरीब माँ को कहाँ ले जाऊँ। तब शीतला माँ ने कहा: “अरे, बेटी!” तुम क्या सोच रही हो ? तब कुम्हारन ने हाथ जोड़कर आँखों में आँसू भरकर कहा, “हे माँ!” मेरे घर में हर तरफ गरीबी है. मैं तुम्हें कहाँ बैठने दूँ? मेरे घर में ना तो चौकी है, ना बैठने का आसन ही. तब शीतला माता प्रसन्न हुईं और कुम्हार के घर के पास खड़े गधे पर बैठकर एक हाथ में झाड़ू और दूसरे हाथ में घड़ा लेकर कुम्हार के घर से दरिद्रता को झाड़कर दूर फेंक दिया।
और माता ने कुम्हारन से कहा: हे पुत्री ! मैं तुम्हारी सच्ची भक्ति से प्रसन्न हूं. अब तुम मुझसे जो वरदान मांगना चाहो वह मांगो। तब कुम्हारान ने हाथ जोड़कर कहा, “हे मां, मेरी इच्छा है कि आप इस डोंगरी गांव में निवास करें और यहीं रहें, जिस प्रकार आपने अपनी झाड़ू से मेरे घर की गरीबी दूर की ।” इसी प्रकार होली के बाद सप्तमी के दिन जो श्रद्धापूर्वक आपकी पूजा करें उनकी दरिद्रता दूर करें और अष्टमी के दिन ठंडा जल, दही और ठंडा भोजन दें तथा जो स्त्री आपकी पूजा करें, उनकी दरिद्रता दूर करें। आपकी पूजा करने वाली महिला का अखंड सुहाग रखना, उसकी गोद हमेशा भरी रखना। इसके अलावा जो पुरुष जो शीतला अष्टमी के दिन अपने बाल नहीं कटवाता, अपने कपड़े धोबी को धोने को नहीं देता, वह आदमी जो अपने ऊपर ठंडा पानी डालता है, नारियल फूल चढ़ाकर और ठंडा और बासी खाना खाता है। उसके काम धंधे व्यापार मे कभी दरिद्रता ना आये। तब शीतल माँ ने कहा: तथास्तु! हे बेटी! जो तूने वरदान मांगे हैं मैं सब तुझे देती हूँ। हे बेटी! तुझे आर्शिवाद देती हूँ कि इस धरती पर मेरी पूजा करने का मूल अधिकार केवल कुम्हार वर्ग को है। उसी दिन डुंगरी गांव में शीतला माता की स्थापना हो गई और गांव का नाम बदलकर शील की डुंगरी रख दिया गया। शील की डुंगरी भारत का एकमात्र प्रमुख मंदिर है। शीतला सप्तमी के दिन यहां एक बड़ा मेला लगता है। बोलो शीतला माता की जय!
********************************
Sheetala(Basoda) Ashtami Vrat Katha in English
One day, Goddess Shitala thought to herself: “Today, let me see who worships me and who recognizes me on Earth.” With this thought, she descended onto the earth in the village of Doongri in Rajasthan and found that there was no temple dedicated to her and no one was worshipping her in the village. As she walked through the streets, someone threw hot rice water from the rooftop which fell on her and caused blisters on her body. Shitala Mata felt the burning sensation all over her body and started to run and shout, “Oh, I’m burning, my body is on fire!” But no one in the village came to help her. There was a potter woman sitting outside her house who saw the old woman burning badly. Her whole body was covered in blisters and she couldn’t bear the pain. The potter woman said, “Hey Mata! Please sit here, I’ll pour cold water on your body.” She poured cold water on Shitala Mata’s body and said, “Hey Mata! I made Rabdi last night and I have some yogurt at home.
Please have some.” When the old mother ate the Rabdi made from cold flour and yogurt, she felt relieved and her body became cool. Then the potter woman said, “Hey Mata, please sit here. Your hair is all messed up, let me comb it for you.” Suddenly, the potter woman noticed that one of the old mother’s eyes was hidden behind her hair. When the potter woman saw this, she got scared and ran away. Then, the old mother said to her, “Don’t worry, my child. I’m not a ghost. I’m Shitala Devi. I have come here to see who believes in me and who worships me on this earth.” After saying this, the mother appeared in her true form, wearing a golden crown on her head and diamond jewelry on her hands. After seeing Shitala Mata, the potter woman thought to herself, “Where can I take this poor old woman?” Then, Shitala Mata said, “Oh, daughter! What are you thinking? Sit on this donkey and take me to your village.
Just as you have removed poverty from your home with your broom, I will stay here in this Doongri village.” After Holi, on the seventh day, worship me with great devotion and remove the poverty of those who worship me on the eighth day by offering cold water, yogurt, and cold food. Women who worship me should always keep their suhag and lap full, and men who do not cut their hair or let the washerman wash their clothes should never be affected by poverty. Then, Shitala Mata said, “So be it! Oh, daughter! I bless you that only the potter community has the right to worship me on this earth.” On that day, the temple of Shitala Mata was established in Doongri village, which was renamed as Shil ki Doongri. The Shitala temple in Shil ki Doongri is now one of the major temples in India where a big fair is held on the seventh day of Navratri. So, let us all say, “Hail Shitala Mata!”
